«Лучшая запись месяца» по версии Grammophone
Евгений Бойко
4 March 2009 | 3 views
Среди различных качеств, которые выделяют дирижёра Владимира Юровского среди его коллег своего поколения, 
редакторы авторитетного английского журнала «Граммофон» выделяют способность обнаружить скрытые уголки и представить новый взгляд на произведения казалось бы давно известного репертуара. Его записи с Лондонским Филармоническим оркестром – подтверждение тому. Думаете, вы знаете всё о Чайковском? Подумайте ещё раз.
Юровский и Российский национальный оркестр вернулись к первоначальной, авторской версии увертюры «Ромео и Джульетта» и музыки к «Гамлету». Полученные результаты впечатляют. Гамлет дает нам возможность заглянуть в композитора с точки зрения театрального режиссёра, открыть новые границы чувств. Юровский знает, как следует раскрыть возможности исполнителей, не оказывая давления на их музыкальность.
Музыка «Гамлета» полностью передаёт ощущение театральности, что производит сильное ощущение в центральной сцене – безумства Офелии. Становится заметно влияние на эту музыку Третьей симфонии Чайковского и даже слышатся намеки на «Пиковую даму». В качестве альтернативы современным трактовкам, насилующим авторский замысел, «Ромео и Джульетта» Юровского возвращают произведению подлинную силу и страсть.
Компакт-диск Российского национального оркестра, вышедший в октябре 2008 года с записями произведений Чайковского, назван «Лучшей записью месяца» по версии журнала «Gramophone».